一百年一百本最佳英文书,美国最大图书馆发布!

[复制链接]
发表于 2016-4-24 12:33:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
您的域名(najige.com)未获得授权,部分功能受到影响!


尊敬的用户:

    您好!非常感谢您能安装和关注本产品,为了产品的可持续发展和升级,众大云采集已经商业化。

    向用户收费是为了给用户更可靠的保障和服务,所收取的费用主要用于产品的研发和改进,希望各位能够理解和支持。

    另外,为了答谢新老客户,众大云采集3折优惠,即180元,为您节省400元

    官方QQ群:235307918    客服QQ:155120699

    购买域名授权请复制下面的网址,然后在浏览器打开:

http://www.0762home.com/zt/csdn123_news/pay_url.php?url=najige.com

    购买域名授权之后本公告会自动消失,在授权使用期限内免费升级、提供技术支持。


提示:您目前使用的是免费试用版,可以手动删除上面的授权公告,发布这篇文章!


                      
  本周就是开学季,看到很多小伙伴求开学书单。蒲蒲兰先为大家带来一份【美国纽约公共图书馆】整理发布的百年100本最佳英文书单。
  文末有最全该书单的下载地址。篇幅有限,今日为大家精选介绍,已在中国出版的十本绘本。 过后蒲蒲兰会为大家继续推荐,开学季最全中文绘本书单~敬请期待

这份英文书单有多权威?

首先,和大家科普一下【美国纽约公共图书馆】。
New York Public Library
美 国 纽 约 公 共 图 书 馆
  它是美国最大的公共图书馆,为民众免费提供思想、信息、教育信息超过100多年。 一年为超过1700万民众服务,还为数百万人提供在线服务,图书馆拥有超过51万件藏书。那么,为什么会有这份书单呢?

the 100 Great Children's Books list
100 本 世 纪 最 佳 儿 童 读 物 书 单
  2013年,著名绘本创作者朱迪·布鲁姆与艾瑞克·卡尔与纽约图书馆一同,在过去一百多年内的绘本书籍里甄选,推出了这份书单。伟大的故事永远不会老!他们希望:随着时间的推移,这些儿童读物所传递的希望与梦想,仍然能为一代又一代的孩童荡涤心灵、丰富思想。 这份书单既有适合低领孩子阅读的绘本,也有适合大孩子阅读的儿童小说比如《哈利波特》系列、《霍比特人》等等。
100 本 世 纪 最 佳 儿 童 读 物 书
单节选十本

The Arrivalby Shaun Tan (2007)
《抵岸》
推荐理由
感知另一个陌生而又新奇的精神国度


  这本书为澳裔华人陈志勇所作。陈志勇创作的众多绘本都被《纽约时报》等等榜单推荐,更有所绘绘本改编为动画短片,获得了奥斯卡动画短片奖! 这本书讲述了,一个男人最后一次亲吻挚爱的妻女,黯然踏上远洋轮船,到陌生的国度的故事。他经历了接踵而来的纷乱和艰辛,找寻着生存的方式……
  相簿形式的绘本,完全采用图像来表现人物和环境。画面衔接流畅,如一部隽永的老电影在上演。


Curious Georgeby H.A. Rey (1941)
《好奇的乔治和黄帽子》
推荐理由
一个淘气捣蛋的小猴子与戴着黄帽子男人制造的各种令人啼笑皆非的混乱场面。


  乔治是一个生活在非洲的、对什么都很好奇的小猴子。一天一个头戴黄帽子的叔叔发现了乔治,他非常喜欢乔治,想把他带回去,这时黄帽子叔叔想到了一个好办法……
  这本书是电影《阿甘正传》中,心灵单纯的主人公阿甘最爱的绘本。同时也是 最受美国孩子欢迎的成长故事。热销七十年,译成二十多种语言文字,征服了一代又一代的读者,成为绘本中的经典。
  2006年美国,美国环球公司推出好奇乔治的动画电影,好奇的乔治掀起全球的热烈反响,再一次印证了这一经典形象的不朽魅力。


The Story of Ferdinandby Munro Leaf, illustrated by Robert Lawson (1936) 《爱花的牛》推荐理由公牛似乎生来就应该学会如何战斗但是费迪南德却拥有与众不同的看法。


  这是一部儿童图画书史上的经典作品。1936年在美国出版后,相继被译成了六十多种语言,受到全世界大小读者的欢迎。 有人说这是一部赞扬反战精神的书,费迪南的形象可以看作全世界和平友好的象征;也有人说,这是一本赞扬个性的书,每个人都是独特的,我们应该学会接纳……
  大人有种种理解,但对于孩子来说,它首先是一个幽默有趣的故事,文字与画面完美结合,值得一遍又一遍地反复阅读。


Goodnight Moonby Margaret Wise Brown, illustrated by Clement Hurd (1947) 《晚安,月亮》
推荐理由
一本最受喜爱的经典睡前读物,不仅很可爱还让人感到舒缓安宁。


  《晚安,月亮》是以孩子的感官视角写的睡前故事书,该书自1947年发行至今,仍然在国际出版界长踞畅销书排行榜中。不同的译文版本发行已超过1000万本。

Millions of Catsby Wanda Gág (1928)
《一百万只猫》
推荐理由
一个老人外出希望寻找一只可爱的小猫咪,结果成百上万只猫跟着他回来了。


  美国第一本真正意义的图画书,斩获凯迪克大奖、纽伯瑞奖和刘易斯卡洛尔书架奖。入选纽约公共图书馆“每个人都应该道的100种绘本”,被《纽约时报》誉为读者永远最爱的精装绘本之一。

The Story of Ferdinandby Munro Leaf, illustrated by Robert Lawson (1936)
《好饿的毛毛虫》
推荐理由
公牛似乎生来就应该学会如何战斗但是费迪南德却拥有与众不同的看法。


  如果说有一条虫子能一路畅通无阻地从一个国家爬到另一个国家,那么就是它了! 三十多年来,这条从艾瑞克·卡尔手里爬出来的红脑壳、绿身子、高高地弓起来走路的毛毛虫,已经“吞噬”了世界上二千多万个孩子的心。这是一本充满了诗情与创意的图画书。

Make Way for Ducklings by Robert McCloskey (1941)
《让路给小鸭子》
推荐理由
在穿越波士顿十字街口时,有一个朋友和你一起走是很明智的选择。鸭妈妈也是如此,在警察朋友的帮助下,让自己的孩子保持队列过马路。


  这是一本最仁慈的书。人与自然和谐共处,是这本六十多年前创作出的、开本巨大的绘本一个不言而喻的主题。 作者用深褐色、略带那么一点暖暖的暗红色的笔触,画了一个警察拦下所有车辆,护送排成一排的鸭子过马路的温情脉脉的故事。

The Cat in the Hatby Dr. Seuss (1957)
《戴高帽子的猫》
一位意外访客在一个寻常雨天生活开启一场激动人心的大冒险。


  古灵精怪的图画,简单而富有韵律的英文原文,时孩子学习地道美语的入门童书。苏斯博士的系列作品时陪伴几代孩子成长的亲密朋友。

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Dayby Judith Viorst, illustrated by Ray Cruz (1972)
《亚历山大和倒霉、烦人、一点都不好、糟糕透顶的一天 》
推荐理由
一本让你爱上并想去澳大利亚的书!


用幽默和自嘲提升孩子的抗挫力,畅销40年!销量超400万。

Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story From Chinaby Ed Young (1989)
《狼婆婆》
推荐理由
看三个姐妹如何与狡猾的狼斗智斗勇


  今日和大家推荐的最后一本,依然是为数不多的入选美国纽约图书馆的华人创作的绘本——杨志成,美籍华人,国际绘本界声名远扬的大师。40多年的绘本生涯中,创作了80多本绘本,曾三度获得凯迪克大奖。
100 本 世 纪 最 佳 儿 童 读 物 书 单全部英文书名
  A
  Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day
  by Judith Viorst, illustrated by Ray Cruz (1972)
  已出版中文译本绘本
  《亚历山大和倒霉、烦人、一点都不好、糟糕透顶的一天》
  All-of-a-Kind Family
  by Sydney Taylor, illustrated by Helen John (1951)
  Amelia Bedelia
  by Peggy Parish, illustrated by Fritz Siebel (1963)
  The Arrival
  by Shaun Tan (2007)
  已出版中文译本绘本
  《抵岸》
  B
  Bark, George
  by Jules Feiffer (1999)
  Because of Winn-Dixie
  by Kate DiCamillo (2000)
  已出版中文译本
  《傻狗温迪克》
  Ben’s Trumpet
  by Rachel Isadora (1979)
  Big Red Lollipop
  by Rukhsana Khan, illustrated by Sophie Blackall (2010)
  已出版中文译本
  《红色棒棒糖》
  The Birchbark House
  by Louise Erdrich (1999)
  The Book of Three
  by Lloyd Alexander (1964)
  The Borrowers
  by Mary Norton, illustrated by Beth Krush and Joe Krush (1953)
  The Bossy Gallito/El Gallo De Bodas: A Traditional Cuban Folktale
  by Lucía M. González, illustrated by Lulu Delacre (1994)
  Bread and Jam for Frances
  by Russell Hoban, illustrated by Lillian Hoban (1964)
  已出版中文译本
  《弗朗西丝和面包抹果酱》
  Bridge to Terabithia
  by Katherine Paterson (1977)
  已出版中文译本
  《通向特拉比西亚的桥》
  Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
  by Bill Martin, Jr., illustrated by Eric Carle (1967)
  已出版中文译本
  《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》
  C
  Caps for Sale
  by Esphyr Slobodkina (1938)
  The Cat in the Hat
  by Dr. Seuss (1957)
  已出版中文译本
  《戴高帽子的猫》
  Chains
  by Laurie Halse Anderson (2008)
  A Chair For My Mother
  by Vera B. Williams (1982)
  已出版中文译本
  《妈妈的红沙发》
  Charlotte’s Web
  by E.B. White, illustrated by Garth Williams (1952)
  已出版中文译本
  《夏洛特的网》
  Chato’s Kitchen
  by Gary Soto, illustrated by Susan Guevara (1995)
  Chicka Chicka Boom Boom
  by Bill Martin, Jr., and John Archambault; illustrated by Lois Ehlert (1989)
  Corduroy
  by Don Freeman (1976)
  已出版中文译本
  《小熊可可》
  Curious George
  by H.A. Rey (1941)
  已出版中文译本
  《好奇的乔治和黄帽子》
  D
  D’Aulaires’ Book of Greek Myths
  by Ingri D’Aulaire and Edgar Parin D’Aulaire (1962)
  Don’t Let the Pigeon Drive the Bus!
  by Mo Willems (2003)
  已出版中文译本
  《别让鸽子开巴士》
  E
  Esperanza Rising
  by Pam Muñoz Ryan (2000)
  F
  Freight Train
  by Donald Crews (1978)
  已出版中文译本
  《火车快跑》
  Frog and Toad Are Friends
  by Arnold Lobel (1970)
  已出版中文译本
  《青蛙和蟾蜍》
  From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler
  by E.L. Konigsburg (1967)
  已出版中文译本
  《天使雕像》
  G
  George and Martha
  by James Marshall (1972)
  已出版繁体中文
  《乔治和玛莎》
  The Giver
  by Lois Lowry (1993)
  已出版中文译本
  《记忆传授人》
  Go, Dog. Go!
  by P.D. Eastman (1961)
  Goodnight Moon
  by Margaret Wise Brown, illustrated by Clement Hurd (1947)
  已出版中文译本
  《晚安,月亮》
  Grandfather’s Journey
  by Allen Say (1993)
  已出版中文译本
  《外公的旅程》
  The Graveyard Book
  by Neil Gaiman, illustrated by Dave McKean (2008)
  已出版中文译本
  《坟场之书》
  Green Eggs and Ham
  by Dr. Seuss (1960)
  已出版中文
  《绿鸡蛋和火腿》
  H
  Harold and the Purple Crayon
  by Crockett Johnson (1955)
  已出版中文译本绘本
  《阿罗有枝彩色笔》
  Harriet the Spy
  by Louise Fitzhugh (1964)
  Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
  by J.K. Rowling (1998)
  已出版中文译本
  《哈利·波特与魔法石》
  Hatchet
  by Gary Paulsen (1989)
  已出版中文译本
  《手斧男孩》
  The Hobbit
  by J.R.R. Tolkien (1937)
  已出版中文译本
  《霍比特人》
  Holes
  by Louis Sachar (1998)
  已出版中文译本
  《洞》
  I
  The Invention of Hugo Cabret
  by Brian Selznick (2007)
  已出版中文译本
  《造梦的雨果》
  J
  Joseph Had a Little Overcoat
  by Simms Taback (1999)
  已出版中文译本
  《约瑟夫有件旧外套》
  Jumanji
  by Chris Van Allsburg (1981)
  已出版中文译本
  《勇敢者游戏》
  Just a Minute: A Trickster Tale and Counting Book
  by Yuyi Morales (2003)
  L
  Lilly’s Purple Plastic Purse
  by Kevin Henkes (1996)
  已出版中文译本
  《莉莉的紫色小包》
  The Lion and the Mouse
  by Jerry Pinkney (2009)
  已出版繁体中文绘本
  《狮子与老鼠》
  The Lion, the Witch and the Wardrobe
  by C.S. Lewis (1950)
  已出版中文译本
  《狮子、女巫和魔衣柜》
  The Little House
  by Virginia Lee Burton (1942)
  已出版中文译本
  《小房子》
  The Little Prince
  by Antoine de Saint-Exupéry (1943)
  已出版中文译本
  《小王子》
  Locomotion
  by Jacqueline Woodson (2003)
  Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story From China
  by Ed Young (1989)
  已出版中文译本
  《浪婆婆》
  M
  Madeline
  by Ludwig Bemelmans (1939)
  已出版中文译本绘本《玛德琳》
  Make Way for Ducklings
  by Robert McCloskey (1941)
  已出版中文译本
  《让路给小鸭子》
  Matilda
  by Roald Dahl, illustrated by Quentin Blake (1988)
  已出版中文译本
  《玛蒂尔达》
  Meet Danitra Brown
  by Nikki Grimes, illustrated by Floyd Cooper (1994)
  Millions of Cats
  by Wanda Gág (1928)
  已出版中文译本
  《100万只猫》
  Miss Nelson is Missing!
  by Harry Allard, illustrated by James Marshall (1977)
  已出版中文译本
  《尼尔森老师不见了!》
  Mr. Popper's Penguins
  by Richard and Florence Atwater; illustrated by Robert Lawson (1938)
  已出版中文译本
  《波普先生的企鹅》
  Mrs. Frisby and the Rats of NIMH
  by Robert C. O’Brien (1971)
  已出版中文译本
  《弗里斯比夫人和尼姆老鼠们》(又译作:尼姆的老鼠)
  Mufaro’s Beautiful Daughters: An African Tale
  by John Steptoe (1987)
  My Father’s Dragon
  by Ruth Stiles Gannett, illustrated by Ruth Chrisman Gannett (1948)
  已出版中文译本
  《我爸爸的小飞龙》
  My Name is Yoon
  by Helen Recorvits, illustrated by Gabi Swiatkowska (2003)
  O
  Olivia
  by Ian Falconer (2000)
  已出版中文译本
  《奥莉薇》
  One Crazy Summer
  by Rita Williams-Garcia (2010)
  P
  The People Could Fly: American Black Folktales
  by Virginia Hamilton, illustrated by Leo and Diane Dillon (1985)
  The Phantom Tollbooth
  by Norton Juster, illustrated by Jules Feiffer (1961)
  已出版中文译本
  《神奇的收费亭》
  Pierre: A Cautionary Tale in Five Chapters and a Prologue
  by Maurice Sendak (1962)
  Pink and Say
  by Patricia Polacco (1994)
  Pippi Longstocking
  by Astrid Lindgren (1950)
  已出版中文译本
  《长袜子皮皮》
  R
  Ramona the Pest
  by Beverly Cleary (1968)
  已出版中文译本
  《永远的雷梦拉》
  Rickshaw Girl
  by Mitali Perkins, illustrated by Jamie Hogan (2007)
  Roll of Thunder, Hear My Cry
  by Mildred D. Taylor (1976)
  Rumpelstiltskin
  by Paul O. Zelinsky (1986)
  已出版中文译本
  《侏儒怪》
  S
  A Sick Day for Amos McGee
  by Philip Stead, illustrated by Erin E. Stead (2010)
  已出版中文译本
  《阿莫的生病日》
  The Snowy Day
  by Ezra Jack Keats (1962)
  已出版中文译本
  《下雪天》
  Starry River of the Sky
  by Grace Lin (2012)
  The Stories Julian Tells
  by Ann Cameron, illustrated by Ann Strugnell (1981)
  The Story of Ferdinand
  by Munro Leaf, illustrated by Robert Lawson (1936)
  已出版中文译本
  《爱花的牛》
  Strega Nona
  by Tomie dePaola (1975)
  Swimmy
  by Leo Lionni (1963)
  已出版中文译本
  《小黑鱼》
  Sylvester and the Magic Pebble
  by William Steig (1969)
  已出版中文译本
  《驴小弟变石头》
  T
  Tales of a Fourth Grade Nothing
  by Judy Blume (1972)
  The Tales of Uncle Remus: The Adventures of Brer Rabbit
  by Julius Lester, illustrated by Jerry Pinkney (1987)
  Tar Beach
  by Faith Ringgold (1991)
  Ten, Nine, Eight
  by Molly Bang (1983)
  Tomie dePaola’s Mother Goose
  by Tomie dePaola (1985)
  The True Story of the Three Little Pigs
  by Jon Scieszka, illustrated by Lane Smith (1989)
  已出版中文译本
  《三只小猪的真实故事》
  Tuesday
  by David Wiesner (1991)
  已出版中文译本
  《疯狂星期二》
  V
  The Very Hungry Caterpillar
  by Eric Carle (1969)
  已出版中文译本
  《好饿的毛毛虫》
  W
  The Watsons Go to Birmingham—1963
  by Christopher Paul Curtis (1995)
  The Westing Game
  by Ellen Raskin (1978)
  When You Reach Me
  by Rebecca Stead (2009)
  已出版中文译本
  《当你到达我》
  Where Is the Green Sheep?
  by Mem Fox, illustrated by Judy Horacek (2004)
  已出版中文译本
  《绿绵羊在哪里?》
  Where the Wild Things Are
  by Maurice Sendak (1963)
  已出版中文译本
  《野兽出没的地方》
  Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears
  by Verna Aardema, illustrated by Leo and Diane Dillon (1975)
  已出版中文
  《为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫?》
  Winnie-the-Pooh
  by A.A. Milne, illustrated by Ernest H. Shepard (1926)
  已出版中文译本
  《小熊维尼》
  A Wrinkle in Time
  by Madeleine L’Engle (1962)
  已出版中文译本
  《时间的皱纹》
  © The New York Public Library, Astor, Lenox and Tilden Foundations, 2013.
下载地址:
http://www.nypl.org/sites/default/files/100_great_childrens_books.pdf
【如果无法打开链接,随时call小编哦,小编给到您PDF文件,邮箱:linyy@poplar.com.cn】

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表